Tout·e participant·e au Triathlon d'Yverdon-les-Bains s'engage à respecter le Règlement suivant lors de son inscription. En cas de différence entre les textes des différentes versions du règlement, la version française du règlement fait foi.